蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其四

宋代 • 葛胜仲

茂林髠取未应贫，政恐书材窘伯珍。
更请作桥通夜盗，可怜辛苦涉沟人。

译文：

这首诗相对有一些用典，下面为你进行翻译：

从那茂密的竹林中砍取竹子，竹林本身应该不会因此就变得“贫困”（也就是不会受到太大影响）。我只是担心像当年萧伯珍那样，因为缺少书写材料而发愁。当年萧伯珍就曾因为竹子稀缺而难以获得书写的竹片。

你看那有的人还想着把竹子做成桥，方便夜里的盗贼通行。可真是可怜了那些辛苦跋涉过水沟的人啊，他们本就艰难，这桥反倒可能给盗贼提供了便利。