二月十五日游谢村福田院观涅盘会寺乃灵运故宅呈道祖

年来生计一轻舠,晨出晡归岂惮劳。 谢客儿山存胜致,佛泥涅日往游遨。 波间星斗沈光冷,月里山河结影高。 何日菁山山上寺,与君痛饮读离骚。

译文:

近年来,我的生活就靠着一条小船维持。每天清晨出发,傍晚归来,我哪会害怕这样的辛劳呢。 这里有谢灵运(谢客儿)曾经流连的山峦,留存着当年的美好景致。恰逢佛祖涅槃的日子,我就前往这里游玩一番。 水波之间,星星和月亮的倒影沉沉,散发着清冷的光。月亮高悬,它映照下的山河仿佛凝结出高远的影子。 不知道什么时候,我们能一起到菁山的山上寺庙里,痛快地喝酒,再一起诵读《离骚》啊。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云