贺十八叔父及婶氏受恩封

圣渥便蕃奨义方,灵椿双寿庆华堂。 品开京秩纡蓝绶,告锡脂田閟锦囊。 家世百年逢盛事,庭闱一日拜恩光。 列封更及诸郎贵,禄釡交迎福炽昌。

译文:

圣上的恩泽优厚有加,这是在嘉奖您良好的教导子女之道。您和婶氏如灵椿一般高寿,正喜庆地安坐在华丽的厅堂之中。 您获得了京官品级的荣耀,蓝色的绶带彰显着身份;朝廷赐予的诏书就像藏在精美的锦囊中一样珍贵,还赏赐了肥沃的田地。 咱们家族历经百年,终于迎来了这样的盛事。在自家的庭院中,您一日之间就拜领了圣上的恩光。 不仅您二老受封荣耀,连各位晚辈也跟着显贵起来。俸禄丰厚,如同釜满一般,家族的福气必将日益昌盛啊。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云