莫子宪中奉挽歌词三首 其三

令子承家学,诸儒拥后尘。 无双问江夏,第一擢平津。 宣谕传黄甲,褒称对紫宸。 公师有追贲,行庆密章新。

译文:

您优秀的儿子传承了家族的学问,众多儒生都难以望其项背,只能跟在后面。他就像当年被称为“无双”的黄香一样出众,在江夏之地声名远扬。后来,他在科举中脱颖而出,就如同在平津侯主考的选拔中拔得头筹。 他考中进士后,朝廷宣布录取名次的黄甲喜讯传来,荣耀至极。之后,他还有机会在紫宸殿接受皇帝的褒奖和称许。 如今您虽然离世,但朝廷追赠荣誉给您这位受人尊敬的前辈,新的封赠密诏彰显着这份恩荣,这也是值得庆贺之事。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云