送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中为韵十首 其五

潜山赋归来,卜筑聊自憇。 岩壑发天藏,桐竹如手蓺。 寒泉西神派,那复问水递。 割甘饷儿女,伐木课童隶。 意行及趺坐,宴然契真际。 诚从古人求,三隐真可继。

译文:

你从潜山归来,还赋了相关的诗篇,选定地方建造房舍暂且让自己休憩。 那山间的沟壑仿佛是大自然隐藏的宝藏一般展露出来,桐树和竹子就好像是亲手栽种的一样整齐美观。 寒冷的泉水来自西边神泉的支流,哪里还用得着去询问是否是通过驿递专门运送来的好水。 摘下甘甜的果实给儿女们吃,督促家中的童仆去砍伐木材。 随意漫步或是静静地盘腿而坐,都能安闲自在地契合那真正的妙境。 如果真的能向古代贤人学习,那夏黄公、绮里季、甪里先生这“商山三隐”的风范真的可以继承啊。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云