禅静寺

古寺邻曹崇,怪石罗庭户。 奇礓漫难名,鬰林不知数。 集虚竦苍桂,左纽真独步。 两诗照丹壁,好在支与许。 却坐留芳轩,松竹发佳趣。 山行未觉疲,更问劳劳路。

译文:

古老的寺庙紧挨着曹崇山,奇形怪状的石头罗列在庭院和门户周边。那些奇异的岩石啊,多得让人难以一一叫出名字,繁密丛生,数也数不清。 在空旷寂静的地方,苍桂高高挺立,而那向左盘旋生长的桂树,在形态上真是独一无二。寺院的红色墙壁上,还留存着两首好诗,就如同当年支遁和许询留下的佳作一样令人称赞。 我回身坐在留芳轩里,周边的松树和竹子散发着美妙的意趣。在山间行走,我还没觉得疲惫,便又想着询问那劳劳古道的方向了。
关于作者
宋代葛胜仲

葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。

纳兰青云