招琴僧

宋代 • 许景衡

客心日日是尘埃，寄语家山好在哉。
流水松风无梦寐，谁能特地抱琴来。

译文：

我这客居在外之人的内心，每日都像蒙了一层尘埃般烦闷。我真想捎个话问问故乡的山水，它们是否依旧安然无恙。

那如流水般灵动、似松风般清幽的美妙琴音，让我连做梦都在向往。可如今，又有谁能特意抱着琴到我这里，为我弹奏一番呢？