和良卿病目在告

宋代 • 苏过

寒月侵窗独在檠，幽人燕坐梦魂清。
一从拾得空花病，十日不闻鼙鼓声。

译文：

寒冷的月光透过窗户，洒落在独自亮着的灯盏上。那幽居的人静静地安坐，连梦都显得格外清幽。
自从染上了如虚幻空花般的眼疾之后，这十天来，都没能再听到那鼙鼓敲响的声音了。