从范信中觅竹
将军懒著鵔鸃冠，买得林丘小洞天。
十亩瑯玕寒照座，一谿罗带恰通船。
行当雪夜寻安道，先欲松风借玉川。
雨洗娟娟君会否，乞分半亩慰垂涎。
译文：
范将军您懒得佩戴那华丽的鵔鸃冠，买下了这山林间宛如小洞天般的美好之地。
您这十亩竹林，修长的竹子散发着清冷的气息，映照在座位周围；那山间的小溪如同一条罗带，宽度刚好能让小船通行。
我想着在雪夜的时候，能像王子猷拜访戴安道那样来拜访您；还想先借您这松林间的清风，体会像卢仝那样品茗的雅趣。
您是否能体会到那经过雨水洗涤后竹子的娟秀姿态呢？我实在是太眼馋了，恳请您分我半亩竹林，满足我这渴望之情吧。