送人泛海北归兼寄诸兄弟

宋代 • 苏过

冥冥天水吞为一，夜依北斗占南北。
危楼时吐蛟蜃气，半山忽隐长鲸脊。
起看樯头雉尾转，一帆千里日未足。
此身何止轻鸿毛，到家始觉是真肉。
怪君胡为冒此险，象犀珠玉非所役。
凛然风义照古人，尺书为我通消息。
我似当时常校尉，掘鼠餐毡从属国。
茫茫海阔雁不到，长欲系书空悯默。
凭君为语诸季孟，耐事忍惭真子职。
面唾勿嫌解自干，盗金却偿安用诘。
杜门只作田舍子，地往江乡乘下泽。
三吴想见稻如云，舶还时救陈蔡厄。

译文：

### 诗歌大意
昏暗的天色下，天空与海水仿佛融为一体，在夜里只能依靠北斗星来辨别南北方向。那高耸的楼阁不时吐出如同蛟蜃所散发的奇异雾气，半山腰处忽然像隐藏着巨大长鲸的脊背。

起身看着船桅上的雉尾风向仪转动，扬起风帆，即使一天行驶千里都还觉得不够快。人在这茫茫大海上，这身躯简直比鸿毛还要轻，只有回到家中，才感觉自己实实在在是个有血有肉的人。

我奇怪你为什么要冒这样的风险，你可不是被那些象牙、犀角、珍珠美玉所驱使的人啊。你那令人敬畏的风节和道义，足以与古人相媲美，请你帮我传递书信互通消息。

我就像当年的常惠校尉，被困时只能掘鼠洞找草籽吃，屈从于匈奴属国的境地。茫茫大海如此辽阔，连大雁都飞不过来，我一直想绑信传递却只能徒然默默叹息。

请你替我转告我的兄长和弟弟们，忍耐世事、忍受羞辱才是为人子女应尽的本分。别人当面吐口水也别嫌弃，它自己会干的；就像直不疑偿还别人所诬陷他偷的金子一样，不必去诘问辩解。

我如今闭门不出，就像个普通的农家子弟，住在水乡泽国，乘坐着简陋的下泽车。可以想象三吴地区那稻浪如云的景象，等你乘船归来时，或许能解救我如当年陈蔡被困时的困境。