和叔宽田园六首 其一

宋代 • 苏过

早岁厌华屋，曲肱慕饮水。
躬耕二顷田，仅可毕祭祀。
长怀𫗴粥忧，每抱瓶罍耻。
虽知学稼拙，岂不贤乎已。
衰才谢严徐，吐吻上插齿。
各从我尔好，勿问谁愠喜。

译文：

早年的时候，我就厌烦那些华丽的房屋，像孔子弟子颜回一样，弯着胳膊当枕头，喝着白水也能满足，内心十分向往这种简朴的生活。

我亲自耕种着两顷田地，收成仅仅够用来完成祭祀祖先的事情。

我常常担忧连薄粥都供应不上，每次想到家里贫困，就像酒器空空一样，心里满是羞愧。

虽然我知道自己在学习种庄稼方面很笨拙，但这难道不比无所事事要好吗？

我才能衰败，比不上严助和徐乐那样有才华，说起话来也是笨嘴拙舌的。

我们各自去追求自己所喜好的东西吧，不要去管谁会生气，谁会高兴。