次韵少蕴移竹于贾文元园二首 其二

宋代 • 苏过

我公经纶手，胡为试盘根。
忠言与嘉绩，有后期臧孙。
胸中五千卷，三岁不窥园。
种德如川增，源深自潺湲。
遽辞承明庐，出备诸侯藩。
仁风被草木，已觉棠阴繁。
此君况手植，伴公读书轩。
未须劳越吟，寓目聊江村。
群豪争吐奇，和诗相劝敦。
愧无峥嵘句，往继火陆浑。

译文：

我的这位上司（我公，指被赠诗之人）有着经天纬地、治理国家的才能，为什么却在这里处理艰难复杂的事务呢（试盘根，比喻处理艰难复杂的事务）。

他那些忠诚的谏言和美好的政绩，日后定会像臧孙一样被人称赞（臧孙，春秋时鲁国大夫，以贤能著称）。

他胸中藏有万卷诗书，专心学问，就像董仲舒三年都不看一眼自家的园子一样专注。

他积累德行就如同河流不断汇聚增长，源头深远，水流自然潺潺不息。

他匆匆辞别了在朝廷为官的日子（承明庐，汉代承明殿旁屋，侍臣值宿所居，后泛指在朝为官之处），到地方去担任一方诸侯之长（诸侯藩，指地方长官）。

他的仁德之风就像阳光雨露一样润泽着草木，让人已经感觉到如同甘棠树一样的荫庇日益繁盛（棠阴，甘棠树下的荫凉，喻惠政）。

而这竹子也是他亲手栽种的，它们陪伴着他在读书的轩室里。

他也不必像庄舄那样因为思念故乡而吟唱越地的歌谣（越吟，庄舄在楚国做了大官，病中仍不忘故乡而吟唱越歌），看着眼前的景象就仿佛置身于江边村落一般惬意。

众多才俊争着展现自己的奇思妙想，以和诗的方式相互勉励督促。

我惭愧自己写不出气势不凡的诗句，来接续像陆浑山火诗那样的佳作（火陆浑，可能化用了韩愈《陆浑山火和皇甫湜用其韵》等诗的典故，这里表示难以写出与之媲美的好诗）。