同赵伯充游曲水赵氏庄分韵得抱字

三春失行乐,风雨与病恼。 忽惊节物改,树密莺声老。 滥陪闲中客,载酒寻芳草。 东郊纵适,苍莽事幽讨。 谁欤有隐居,谿谷相鬰缭。 疏篱映修竹,叩门许径造。 主人虽锄耰,好客自酒扫。 结茅□□年,种木今合抱。 飘然佳公子,忽弄松风操。 丝桐岂能尔,妙意超物表。 归途践危桥,月上千林缟。 兹游非人寰,俗耳不可道。

译文:

春天这三个月我都没能好好地游乐一番,不是被风雨所扰,就是被疾病纠缠而心烦意乱。 忽然间惊觉季节和景物已经悄然改变,树木变得郁郁葱葱,黄莺的啼鸣声也显得那么老迈。 我有幸能陪着这些闲适的朋友,带着美酒去寻觅那芬芳的芳草。 我们向东郊尽情地出游,在那一片苍茫的景色中探寻幽僻的地方。 不知是谁在这里隐居,那溪谷蜿蜒曲折,相互缠绕。 稀疏的篱笆旁映衬着修长的翠竹,我们敲开房门,得到允许便径直走了进去。 主人虽然平日里从事着耕种之事,但为人好客,早已把酒扫庭院。 他在这里盖茅草屋居住已经有好些年了,当年种下的树木如今树干都粗得可以双手合抱。 那位潇洒的公子,忽然间弹奏起了古琴,琴音如同松间的风声。 这琴音又岂是普通的丝弦之音所能比拟的,那美妙的意境超越了尘世的表象。 我们在返回的路上踏过那座危险的小桥,月光洒在千林之上,仿佛给树林都披上了一层白色的素缟。 这次出游仿佛置身于仙境一般,这样的美妙感受,那些世俗之人是无法理解和言说的。
关于作者
宋代苏过

暂无作者简介

纳兰青云