蜀中作

宋代 • 曲端

破碎江山不足论，何时重到渭南村。
一声长啸东风里，多少未归人断魂。

译文：

如今这山河破碎的惨状实在不值得再去评说，不知道什么时候我才能重新回到渭南的那个小村落。

我在东风中发出一声长长的啸叫，这声音里包含着多少漂泊在外、不能归家之人的悲痛啊，让他们肝肠寸断。