次韵张必志秋怀三绝 其一

夜雨阴风剑自声,几嗟牢落向江城。 冷猿秋鴈犹堪听,一寸古心谁与明。

译文:

夜晚,风雨交加,那风声好似刀剑在呼啸作响。我不禁多次悲叹自己在这江城如此潦倒失意。 山林中寒冷环境里猿猴的哀鸣,秋天大雁的啼叫,这些声音还能够让人听一听。可我这一颗古老而坚守的内心,又有谁能真正明白呢?
关于作者
宋代廖刚

廖刚(1070-1143),字用中,号高峰居士,北宋顺昌谟武人。少时从学理学家杨时,成就了廖刚“道南高弟,绍兴名臣”的美名。廖刚一生亲历两朝荣辱兴衰,历任刑部侍郎、御史中丞、工部尚书。他持身立朝,忧国爱民,对外力主抗敌御侮、对内全力慰抚百姓;他刚正不阿,忠直抗言,令蔡京、秦桧等奸邪沮气。廖刚的精神和品格名重于天下,名扬于千古,为世代所赞颂。

纳兰青云