次韵沈元用游天台三首 其二

山居犹不厌山行,石磴欹危步履轻。 夹路不闻双阙在,幽岩应有五芝生。 春寒未放迁莺啭,风暖先催布谷鸣。 我欲营茅留俗驾,无赀谁寄孔方兄。

译文:

这首诗标题《次韵沈元用游天台三首 其二》表明这是吕颐浩依照沈元用所写关于游天台诗的韵脚而创作的系列诗中的第二首。下面是翻译: 虽然已经居住在山中了,可我依然对在山间行走乐此不疲。那山间的石头台阶倾斜又危险,我步履蹒跚,就像拉车的辕马一样艰难前行。 沿着山路前行,耳边没有传来双阙宫殿所在之处的喧闹声音。在那幽静的山岩之中,应该生长着珍贵的五芝仙草吧。 春天的寒意还未消散,那将要迁徙的黄莺还没有婉转啼鸣。但温暖的春风已经提前催促着布谷鸟欢快地唱起歌来。 我心里想着在这山间建造一座茅屋,留住这世间的车马喧嚣(想在此隐居),可我没有钱财,又能向谁去借那“孔方兄”(钱)呢?
关于作者
宋代吕颐浩

吕颐浩(1071年—1139年4月30日),字元直,其先乐陵人,徙齐州。南宋初年名相。为昭勋阁二十四功臣之一。著有文集十五卷,已佚,今存《忠穆集》等。吕颐浩在相位时,颛肆自用,力排李纲、李光诸人。创立月椿钱,为东南患。然宣和伐燕之役,颐浩随转运;奏燕山河北危急五事,请议长久之策,一时称其切直。又苗傅等为逆,颐浩与张浚创议勤王,卒平内难。少长西北两边,娴於军旅;应诏上战守诸策,条画颇备。

纳兰青云