大达国师无业公画像赞

宋代 • 释德洪

以如是观，觉知见闻。
性等太虚，卓然而存。
示其身世，如空忽云。
应缘上洛，寄名李氏。
在龆齓中，俨大乘器。
坐必跏趺，行必直视。
十二落髪，二十受具。
能于诸佛，放身命处。
解衣盘礴，从容笑语。
江西指佛，即心最的。
初亦不然，回首乃识。
如眼照物，了证无惑。
燕坐并汾，声动天壤。
有所问诘，戒莫妄想。
两朝致敬，累召不往。
终不得已，别道以行。
盖视死生，洞若户庭。
出入去来，物莫能撄。
众生拘囚，如蝇唾污。
公如香象，卓立回顾。
摆坏缰锁，自在而去。
公之所养，一至于兹。
人英僧杰，龙章凤姿。
谥曰大达，宪穆之师。

译文：

以这样的观点来观察，就能觉知到所听闻和见到的事物。
心性如同辽阔的太虚，卓然独立地存在着。
展现他的身世，就好像天空中忽然出现的云朵，聚散无常。
顺应因缘来到上洛，暂时寄名在李氏家族。
在儿童时期，就俨然是一个适合修持大乘佛法的根器。
坐下时必定跏趺而坐，行走时必定目不斜视。
十二岁剃度出家，二十岁受具足戒。
能够在诸佛面前，舍弃自身的性命也毫不畏惧。
解开衣衫，随意舒展，从容地谈笑风生。
江西禅派指示佛性，认为即心即佛是最正确的见解。
起初他也不认同，后来回首思考才认识到其真谛。
就像眼睛看清事物一样，完全证悟而不再有疑惑。
他静坐在并州和汾州一带，声名震动天地。
有人前来问法，他告诫莫要产生虚妄的念头。
两朝的帝王都向他表示敬意，多次征召他都不肯前往。
最终不得已，才另选道路前往。
因为他看待生死，就像看透自家的门户庭院一样清晰。
他的出入去来，外物都不能扰乱他。
众生被烦恼束缚，就像苍蝇被唾沫污染无法脱身。
而大达国师就像香象，卓然挺立，回首顾盼。
挣脱了缰绳枷锁，自在地离去。
大达国师所修养的境界，竟然达到了这样的高度。
他是人中英杰、僧中楷模，有着非凡的仪表和气质。
朝廷赐予谥号为“大达”，他是宪穆皇帝的老师。