郭祐之太尉试新龙圑索诗

宋代 • 释德洪

政和官焙雨前贡，苍璧密云盘小凤。
京华谁致建溪春，睿思分赐君恩重。
绿杨院落春昼永，碧砌飞花深一寸。
门下宾朋还毕集，碾声惊破南窗梦。
高情爱客手自试，春雾脚萦雪花涌。
聚观诗胆已开张，欲啜睡魔先震恐。
我有僧中富贵缘，此会风流真法供。
定花磁盂何足道，分尝但欠纤纤捧。
七杯清风生两腋，月脇澄魂谁与共。
戏将妙语敌甘寒，诗成一吊卢仝冢。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词体裁，而是一首古体诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

政和年间官府烘焙的雨前贡茶，那茶饼就像苍青色的玉璧，上面印着密云般的花纹，还盘绕着小巧的凤纹。

在这繁华的京城，是谁把建溪春天的新茶带到这里呢？原来是皇上在睿思殿分赐下来，这份君恩真是厚重啊。

绿色的杨柳围绕着庭院，春日的白昼显得格外漫长。碧绿的台阶上，花瓣飘落堆积足有一寸深。

太尉门下的宾客朋友们都聚集在了一起，茶碾转动的声音，把人在南窗下的美梦都给惊醒了。

太尉您怀着深厚的情谊，喜爱客人，亲自来烹试这新茶。煮茶时，茶水上方像春天的雾气萦绕，茶末翻滚好似雪花涌动。

大家围聚观看，写诗的胆量都被激发出来了。还没等喝茶，那困意就已经被吓得远远的了。

我作为僧人，能有这难得的富贵缘分，参与这场风雅的聚会，这简直就是佛门中殊胜的供养啊。

那绘有定窑花纹的瓷盂又算得了什么呢？只是品尝这茶的时候，就差有美人用纤纤玉手来捧茶了。

喝下七杯茶后，清风仿佛在两腋间生出，身心澄澈，这种超凡的体验又能和谁一起分享呢？

我开玩笑地想用美妙的诗句来对抗这茶的甘寒滋味，诗写成后，真想去凭吊一下卢仝的坟墓啊。