眼高四海语英发，自应文章有家法。 金陵地肺山川骄，要君诗句时弹压。 东来借甚名誉传，景星瑞鸟人争先。 忽惊华气倾坐客，但觉人品春湖前。 一杯春露容同啜，更看归舟登一叶。 遥知笑语散惊鸥，万顷烟波上眉睫。 念君怀中有卿相，何时摸苏一唾掌。 要看儒林万口夸，文公诸郎能世家。
崇因会王敦素
译文：
你目光高远，谈论起天下之事言辞英气勃发，自然你的文章也有独特的家传法则。金陵那犹如大地心肺般的山川，气势骄纵，正需要你用诗句时常去镇服它。
你从东边来，美好的名声广泛传扬，人们就像争着去看景星、瑞鸟一样对你满怀期待。忽然间，你身上散发的才华光芒令座上宾客为之倾倒，只觉得你的人品如同春天的湖水一样澄澈、美好。
咱们一同品尝这一杯如春天甘露般的茶水，再看着你登上那一叶归舟。我仿佛已经能想象到，你在归途中的欢声笑语惊起了一群群鸥鸟，那万顷烟波就好似浮现在眼前。
我知道你心中有成为卿相的抱负，什么时候能一展身手，成就一番事业呢。我期待着看到儒林众人对你交口称赞，就如同当年文公的子弟们能继承家族荣耀、光大门楣一样。
关于作者
宋代 • 释德洪
释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师为童子。哲宗元祐四年（一○八九），试经于东京天王寺，冒惠洪名得度为僧。四年后南归，依真净禅师于庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。后至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆于荷塘寺。后又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘梅竹（《图绘宝鉴》），多与当时知名士大夫交游，于北宋僧人中诗名最盛（《四库全书·林间录》提要）。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》，《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。 德洪诗，以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清末丁丙刻《武林往哲遗书》本（简称武林本），《宋诗钞补》（简称钞补）等。新辑集外诗另编一卷。
纳兰青云