任太君挽词

宋代 • 唐庚

贤妇古亦少，纷纷何况今。
柏舟全美志，彩服慰幽心。
旧邑虚汤沐，新阡祔藁砧。
子孙门户壮，谁敢齿诸任。

译文：

在古代，贤良的妇女就不多见了，更何况是在如今这个纷扰的时代呢。
这位任太君就像《柏舟》诗中所赞美的女子一样，坚守着完美的志向，即便生活中可能历经磨难也始终保持着自己的操守。她穿着彩衣，以孝顺和欢颜慰藉着长辈的内心。
她本应享受着旧邑赐予的封邑之利（汤沐邑，古代诸侯朝见天子时，天子赐以王畿以内的、供住宿和斋戒沐浴的封邑），然而如今却只能成为过去的虚幻。现在她被安葬在新的墓地，与丈夫相伴长眠。
她的子孙们让家族的门户变得兴旺壮大，在这样的情况下，又有谁敢轻视任氏家族呢。