铜梁蟠地角,此日诞英奇。 世路方敧侧,心田自坦夷。 著书扬子宅,讲学仲舒帷。 庠序声名久,朝廷议论推。 受厘才赐对,揽辔便逢时。 谁道儒宫冷,如今使节持。 幸全陈孺社,喜遇紫芝眉。 更祝灵椿寿,惊乌托稳枝。
家提仓生日
译文:
在那铜梁山脉蜿蜒盘踞于大地一角的地方,就在今天诞生了您这样英俊不凡、才智超群的人物。
当下这世间的道路满是崎岖不平、充满艰险,但您的内心却始终保持着坦诚、正直和开阔。
您就如同汉代的扬雄一样,在自己的居所潜心著书立说;又好似董仲舒那般,在帷帐中专心讲学授业。
您在学校里的名声早已远扬,在朝廷的诸多议论中也备受推崇。
您刚刚因承受福佑而获皇帝召见问答,就如同驾车启程便恰逢顺遂的时机。
谁说在学宫任职就冷清寂寞呢,如今您已经手持使节,身负重要使命。
很庆幸能保全像陈孺社那样的情谊,也十分欢喜能遇见像紫芝眉般出众的您。
在此更衷心祝愿您能像那长寿的灵椿树一样健康长寿,让我这如同惊乌的人能依托在您这安稳的树枝上。
纳兰青云