杂诗二十首 其一四

宋代 • 唐庚

已分诗驱使，宁辞酒过差。
南烹人钓蛤，北信客占鸦。
年事侵肤理，忧端宿肺家。
向来功业兴，到晚咏余霞。

译文：

我早已做好准备，任由作诗的灵感来驱使自己，又怎会推辞饮酒时稍有过量的行为呢？

在南方，人们以烹煮钓来的蛤蜊为食；而客居此地的人盼望着北方的消息，只能依靠占卜乌鸦的征兆。

岁月的痕迹已经渐渐爬上了我的肌肤，忧愁的情绪也长久地盘踞在我的内心深处。

以前，我也曾有着建功立业的豪情壮志，可到了晚年，却只能对着天边的晚霞吟诗，感慨时光的流逝和理想的破灭。