采藤曲效王建体

宋代 • 唐庚

鲁人酒薄邯郸围，西河渡桥南越悲。
岁调红藤百万计，此古一作无穷时。
去年采藤藤已乏，今年采藤藤转竭。
入山十日脱身归，新藤出土拳如蕨。
淇园取竹况有年，越山采藤输不前。
今年输藤指黄犊，明年输藤波及屋。
吾皇养民如养儿，凿空为此谋者谁。

译文：

鲁国的酒味淡薄却引发了邯郸被围的战事，西河人渡桥远行，南越之地满是悲愁。每年朝廷都要征调数以百万计的红藤，而且这样的征调从古至今无穷无尽。

去年去采藤的时候，藤条就已经很稀少了，今年再去采，藤条更加枯竭。有人进山采藤十天好不容易才脱身回来，发现新长出来的藤条刚出土，卷曲得就像蕨菜一样。

像当年淇园大规模取竹那样采藤征调已经持续多年，越山采藤的百姓上缴的藤条却越来越跟不上要求。今年采不到足够的藤条，百姓只能指着自家的小黄牛来抵数；照这样下去，明年怕是连房屋都要被波及用来抵征藤的任务了。

我们的皇上对待百姓就像养育自己的孩子一样，可到底是谁想出了这样搜刮百姓的办法呢？