西斋杂咏六首 竹

繁枝喜删除,劲节见独立。 灌溉未逾浃,新笋已戢戢。

译文:

我很乐意把这首诗翻译成现代汉语。这首诗描绘了竹子经过修剪后展现出的挺拔姿态和旺盛生命力,以下是为你生成的译文: 我满心欢喜地把竹子那些繁密多余的枝条给修剪掉,这样一来,它那刚劲的竹节便清晰可见,独自挺立在那里,显得格外精神。 给竹子灌溉还不到十天呢,一丛丛新笋就已经密密麻麻地冒出来了,仿佛在争先恐后地展示着勃勃生机。
关于作者
宋代刘安上

刘安上(一○六九~一一二八),字元礼,永嘉(今浙江温州)人。少以文行知名,与从兄刘安节并称“二刘”。哲宗绍圣四年(一○九七)进士,调钱塘尉,迁缙云令,登州教授。徽宗大观元年(一一○七),除提举两浙学事,召对,留为监察御史。二年,迁侍御史。三年,迁谏议大夫。政和元年(一一一一),以中书舍人召。三年,除给事中。时蔡京复相,力请外任,历知寿、婺、邢、寿春、舒等州府。宣和七年(一一二五)提举南京鸿庆宫。钦宗靖康元年(一一二六)致仕。高宗建炎二年卒,年六十。有诗五百篇,制诰杂文三十卷,已佚。宁宗嘉定中知温州留元刚收集遗文刻《二刘文集》,中有《刘给事文集》五卷。事见本集附录薛嘉言所撰行状、《宋元学案》卷三二。 刘安上诗,以原鲍氏知不足斋藏朱彝尊跋钞本《刘给事文集》(藏上海图书馆)为底本。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),原刘氏嘉业堂藏孙衣言校并题记钞本(简称钞本,藏北京师范大学图书馆),清光绪瑞安孙氏《永嘉丛书》所收同治十二年孙诒让校并记武昌书局刻本(简称永嘉本)。新辑得集外诗一首,附于卷末。

纳兰青云