过东湖

宋代 • 程迈

枢密中朝杰，常怀物外心。
碧山高杖履，黄发乐泉林。
菊酿上尊酒，风传太古琴。
乌衣佳子弟，玉树正森森。

译文：

这位枢密使可是朝中的杰出人物，他心中常常怀着超脱尘世的意趣。
他手持拐杖，漫步在碧绿的山间，那一头白发的他，在清泉山林间怡然自乐。
这里有用菊花酿成的美酒，如同供皇上饮用的佳酿一般香醇；悠扬的古琴声在风中传播，弹奏出美妙的曲调。
那乌衣巷里走出的优秀子弟们啊，就像挺拔的玉树一样，生机勃勃、茁壮成长。