次韵翟淳老

白发为郎亦偶然,戴盆何敢望青天。 簿书不足妨谈麈,稍入聊能续爨烟。 竹隠逢秋应怨鹤,苇溪过雨欲生莲。 一筹太息输吾子,老圃堂成在我先。

译文:

人到白发苍苍还只是个郎官,这也是机缘巧合罢了,我就像头上顶着盆子的人,哪敢奢望能看到头顶的青天呢。 日常处理那些文书公务,倒也不妨碍我们一起挥着拂尘清谈。微薄的俸禄虽然不多,但稍微有些也能勉强维持生活。 竹林在秋天到来时,那隐居其中的人大概会像怨鹤一般,对时光变迁有所感慨吧。苇溪边下过雨后,说不定都要长出莲花了。 唉,我真是长叹一声,在这方面还是比不上你啊,你早早地就建成了老圃堂,走在了我的前面。
关于作者
宋代赵鼎臣

[约公元一一0一年前后在世]字承之,卫城人。生卒年均不详,约宋徽宗建中靖国初前后在世。工诗,才气飘逸,记问精博。自号苇溪翁。元佑间进士。绍圣中,登宏词科。宣和中,以右文殿修撰,知邓州。召为太府卿。尝往来大名、真定间,与苏轼、王安石诸人交好,相与酬倡,故所作具有门迳,能力追古人。鼎臣本著有文集一百二十卷,其孙纲立刊於复州,至四十卷而止。今则仅存竹隐畸士集二十卷,《四库总目》系辑搜所成。

纳兰青云