代拟和御制喜雪诗
朝罢正元改岁华，都城飞雪夜如沙。
似知天上焦劳意，来作人间散漫花。
和气与春生畎亩，恩波随地彻荒遐。
君王只为丰年喜，二月何妨见草芽。
译文：
在元旦朝会结束之后，新的一年已然开启。京城的夜晚，飞扬的雪花就像沙子一般纷纷扬扬地飘落。
这雪似乎知晓天上君王为天下操劳、焦虑的心意，化作漫天飞舞、四处飘散的花朵降临人间。
这祥瑞的雪带来了祥和之气，就如同春天的生机一般，让田野充满希望。君王的恩泽如同浩荡的水波，随着雪水洒遍每一处荒远之地。
君王满心只为了来年能有丰收年景而欢喜，就算到了二月才看见草芽破土而出，那又有什么关系呢。