送赵延之亿送伴高丽人归国

宋代 • 赵鼎臣

九州遗迹皆禹功，高丽之通自元丰。
元丰圣人汤勇智，远交欲断匈奴臂。
越裳九译何自来，轺车不动丽人至。
至今航海输国珍，稽首朝正礼甚驯。
吾皇寤寐率昭考，宠以大国升为宾。
海上凌秋潮信熟，去凭贾客船如屋。
诏书拣选尚书郎，持节送之恩意缛。
东夷北敌世为邻，久苦诛求夷甚贫。
愿归筦钥事天子，厌以形势初无因。
颇闻天骄国方扰，种落攻之天所讨。
附书凭子问三韩，畏头畏尾何时了。
天兵吊伐那可期，幽燕本自吾遗黎。
请将鸭绿酿为酒，来犒王师古北口。

译文：

九州大地上的众多遗迹，都是大禹治水等功绩的体现。高丽与我们大宋的交往，是从元丰年间开始的。

元丰年间的圣上，有着商汤般的勇敢与智慧，他想通过与远方国家交好，来切断匈奴的臂膀（即采用外交策略削弱北方势力）。就像古代越裳国经过多次翻译才来朝贡一样，如今不用我们的使者车马劳顿，高丽人就主动前来了。

从那时到现在，高丽人航海送来他们国家的珍宝，恭敬地行朝拜之礼，礼数十分恭顺。

当今皇上日夜都遵循先帝的意志，以大国之礼将高丽提升为尊贵的宾客。

秋天到了，海上的潮汐规律熟悉，高丽使者回去可以凭借像房屋一样大的商船。

皇上下诏书精心挑选了尚书郎赵延之，让你持着符节护送他们，给予的恩宠和礼数十分丰厚。

东边的高丽和北方的敌国世代为邻，高丽长久以来苦于北方敌国的搜刮索取，十分贫困。他们曾想归顺我大宋，将自己国家的控制权交给天子，但因为地理形势等原因，当初未能实现。

我听说北方的天骄之国如今正陷入动乱，他们内部部落相互攻伐，这是上天对他们的惩罚。

我托你捎信去问问三韩（指代高丽），他们总是畏首畏尾、犹豫不决，这种状态什么时候才能结束呢？

朝廷的军队出征讨伐北方敌国的时机难以预料，但幽燕地区的百姓本来就是我们大宋的遗民。

请你们把鸭绿江的水酿成美酒，到时候来古北口犒劳我们大宋的军队。