伤徐文学

宋代 • 谢逸

鶢鶋止鲁郊，岂乐太牢具。
冥冥万里鸿，弋人何敢慕。
东海儒林秀，落笔妙词赋。
蹭蹬江湖秋，低徊老韦布。
晚从使者举，奉檄喜而惧。
白发照青衫，奄忽死中路。
功名安在哉，竟以儒冠误。
去就各有时，寿夭亦无据。
𥩟立倚江楼，注目烟村暮。

译文：

有一种叫鶢鶋的鸟落在鲁国的郊外，它哪里会喜欢人们用太牢这样的美食来款待呢，它向往的是适合自己的天地。那在高远天空中向着万里之外飞翔的鸿雁，捕鸟的人又怎敢有捕获它的念头，因为它飞得太高太远了。

你是东海一带儒林之中的杰出人才，提笔写下的诗词歌赋精妙绝伦。可命运坎坷，你在江湖中漂泊，在这如秋一般萧瑟的境遇里，你始终穿着普通的粗布衣服，慢慢老去。

到了晚年，你因为使者的举荐，奉命去任职，心中既欢喜又有些担忧。你白发苍苍映照在青色的官服上，可谁能想到你竟突然死在了赴任的途中。

功名又在哪里呢？最终你还是被这读书人的身份耽误了。人生的出仕与隐退都有各自的时机，寿命的长短也没有定数。

我久久地站立在江边的高楼上，凝视着暮色笼罩的烟村。