纪梦八诗 其五

宋代 • 刘允

侧金坛畔虬松老，甃玉池边绶𬟁长。
吟折紫芝香满手，数声鸣凤在修篁。

译文：

在那侧立的金坛旁边，有一棵苍老的虬松，它历经岁月，枝干盘曲如龙。用砖砌成的玉池边上，绶草正长得修长。

我一边吟诗，一边折下了紫芝，刹那间，满手都弥漫着紫芝的香气。这时，从修长的竹林中传来几声凤凰的鸣叫声。