赠泉州谢事五老

宋代 • 陆藻

五老三百九十七，俱生仁祖承平时。
名齐庐阜久传世，身异商山深采芝。

译文：

这五位老者加起来已经有三百九十七岁了，他们都出生在宋仁宗治下太平无事的年代。
他们的声名就如同庐山上那著名的五老峰一样，长久地在世间流传；与隐居商山采摘灵芝的“商山四皓”不同，他们有着独特的经历和风采。