偈颂一一二首 其二七

宋代 • 释清远

亲从家里来，家中何所有。
持此一片石，广大坚且久。
灵山曾献佛，帝释聊举手。
心中出何物，安乐并长寿。

译文：

有个人从自己家中而来，有人便问他：“你家里都有啥呀？”
这人拿出了这么一片石头，说这石头又大又坚固，还能长久留存。
就像往昔在灵鹫山有人曾向佛献上东西，帝释天也只是轻轻举了下手（表示赞叹之类的举动）。
若问心里能生出什么呢？那便是安乐与长寿啊。