澹山岩 其二

宋代 • 张如远

祷泽何妨抵死求，分明在处有神湫。
只消一念精诚格，立使风雷布九州。

译文：

为了祈求降雨，又何妨拼尽全力去恳切地祈求呢？很明显，到处都有能带来甘霖的神潭。
只要心中有那么一份精诚的信念，立刻就能让风雷之神行动起来，将甘霖普降在整个九州大地。