太华山

宋代 • 谭纶

楼阁凭天起，山门傍斗开。
香烟凝碧落，瑞气压苍苔。
古殿藏金屋，仙人卧玉隈。
泉飞千涧雪，风送万峰雷。
星辰光满袖，疑是法镫来。

译文：

太华山上的楼阁仿佛靠着天空拔地而起，山门前的道路好像紧挨着北斗七星而开辟。
缭绕的香烟在青天上凝聚不散，祥瑞的气息笼罩着碧绿的青苔。
古老的殿宇里好像藏着华丽珍贵的金屋，传说中的仙人正静静地卧在玉石般的山弯。
山间的泉水飞流而下，好似千道山涧溅起的白雪；山风呼啸而过，犹如万座山峰传来滚滚雷声。
夜空中星辰闪烁，那光芒仿佛洒满了我的衣袖，我恍惚间怀疑是佛殿里的法灯飘了过来。