同广德和尚及诸禅伯游山有作次其韵

宋代 • 饶节

扪萝挽石复穿云，却叹公侯走世尘。
碧嶂回眸三界小，红崖移步百花春。
长沙只解随芳草，王老犹难避鬼神。
不道游山末后句，瘦藤遥指牧牛人。

译文：

我们手拉着藤萝，攀着石头，又穿过云雾艰难前行。此时我不禁感叹，那些公侯将相们都在尘世中奔波忙碌。

回头眺望那碧绿的山峰，感觉整个三界都显得渺小了。当我们在红色的山崖旁移动脚步时，眼前迎来了百花盛开的春日景象。

就像长沙景岑禅师只知道随顺自然，如芳草般自在；王老和尚也难以逃脱世间的因果，连鬼神之事也难以避开。

大家都没料到这游山的最后妙句是什么，只见那瘦长的藤杖远远地指向了放牧的人。