杲道人屡聘不起用庭立韵作诗开之

宋代 • 饶节

百年过雷雹，谁丧复谁得。
邯郸一枕梦，蜗角两战国。
道人脱世网，便卷百丈席。
分明老胡裔，仿佛眸子碧。
向来数道场，众挽不容释。
金言无自晦，如反衣狐白。
道人笑不答，我心固匪石。
迩来燕雀豪，颇须鹰隼击。
达人有舒卷，大士等喧寂。
何当为众起，孰谓今非昔。

译文：

人的一生就像一场迅疾而过的雷雹，谁能说清到底失去了什么又得到了什么呢。就如同邯郸黄粱一梦，人们追逐的不过是虚幻的名利；又好似蜗牛角上的两个国家争斗，那争斗是多么的渺小无谓。

杲道人你早已摆脱了世俗的枷锁，就像卷起了百丈席子，远离尘世纷扰。你显然是高僧的后裔，眼睛仿佛透着碧色的光芒，有着与众不同的气质。

之前好几个著名的道场，众人极力挽留你，不让你离开。你的金玉良言不应自我隐藏，就像反穿着狐皮衣，那珍贵的白毛就该露在外面发挥作用。

但道人你只是笑着不回应，因为你的内心坚定，就像不是石头那样容易动摇。

近来那些如燕雀般浅薄嚣张之人很多，很需要像鹰隼一样的你去打击他们。

通达之人能屈能伸，大士看待喧闹和寂静并无不同。你为何不应当为了众人出山呢，谁说现在和过去不一样就不能有所作为呢。