僧问六相义因示以偈

宋代 • 释守卓

天上火星地下走，泥牛踏著烧却口。
馿儿害痛马人瞋，打落杨梅三五斗。

译文：

有僧人询问关于六相义的道理，我就用这首偈子来给他解答。

这天上火星像是跑到了地下滚动，泥做的牛一脚踏上去，嘴巴都好像被烧着了。驴子仿佛因为什么事受了伤感到疼痛，骑马的人也愤怒起来，这一番闹腾，好像把树上的杨梅都打落了三五斗。

这首偈子整体带有禅宗机锋的意味，这种翻译可能只是从字面来理解，其背后蕴含的禅宗哲理还需要深入探究和感悟。