灵然居士施曲木禅床因坐小参以颂示众

宋代 • 释守卓

灵然家秘曲木床，愿供长灵坐八荒。
衲子惺惺为掀倒，翻然独露本然光。
本然光透呵呵笑，无限虚空呈一窍。
南海波斯弄琵琶，声声解作单于调。

译文：

灵然居士家有这秘藏的曲木禅床，他发愿把这床供奉给长灵寺，让高僧大德能凭此禅坐于四面八方。

那些聪慧的修行者却将这禅床掀倒，如此一来反而蓦然间独自显露出了自身本就具有的觉悟之光。

当这本然的觉悟之光通透闪耀时，修行者不禁呵呵大笑，此时，那看似无限的虚空就像只呈现出了一个孔洞般豁然开朗。

这就如同南海的波斯人弹奏着琵琶，那一声声弦音，都能化作塞外单于的曲调。