祸转妖氛灭，天催五鼎烹。 只知江饮马，岂料观封鲸。 士感亲征诏，神扶义战兵。 干戈俄载戢，遗恨不收京。
高宗皇帝挽词 其五
译文：
### 翻译
原本那如同妖氛般的祸患逐渐消散，局势开始转变，可就好像上天催促着，那些奸臣如同被施以五鼎烹的酷刑般坏事做绝。
之前那些敌人只想着能在长江边饮马，肆意侵犯南方，哪里能料到最后会有被斩杀的下场。
将士们被皇帝亲征的诏书所感召，纷纷怀着满腔热血，就连神灵似乎也在庇佑着这些为正义而战的士兵。
然而，转眼间战事就停止了，武器都被收藏起来。可令人遗憾的是，最终还是没能收复北方的京城。
### 解析
这首诗是为宋高宗写的挽词，诗中前两联写局势的转变，原本敌人嚣张，妄图饮马长江，但最终遭遇失败。颔联赞颂了将士们因皇帝亲征诏书而振奋，战斗似有神助。但尾联笔锋一转，指出战事过早结束，没能收复京城，充满了遗恨，可能也暗含着对朝廷决策的不满。
关于作者
宋代 • 洪刍
洪刍，字驹父，南昌（今属江西）人。与兄朋，弟炎、羽并称“四洪”。哲宗绍圣元年（一○九四）进士。徽宗崇宁三年（一一○四）入党籍，贬谪闽南。五年，复宣德郎。钦宗靖康元年（一一二六），官谏议大夫（清《江西通志》卷一三四）。高宗建炎元年（一一二七），坐事长流沙门岛（《玉照杂志》卷四），卒于贬所。有《老圃集》一卷及《豫章职方乘》、《后乘》等（《直斋书录解题》卷八、卷二○），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《老圃集》二卷，光绪二年朱氏惜分阴斋校刊本辑有补遗。 洪刍诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，校以鲍廷博批校清抄本（简称鲍校本，藏山东省图书馆），洪汝奎《晦木斋丛书》辑朱氏惜分阴斋本（简称朱本，藏江西省图书馆）。集外诗部分，重行搜辑，编为第三卷。
纳兰青云