奉同师川游大梵院小轩即事

宋代 • 洪朋

底处扶藜恣意行，僧家栏楯上冥冥。
市声不废西山白，春色先从南浦青。
晚觉惠风生草径，坐看迟日上柴扃。
明朝眼界即渐好，更向韦公湖上亭。

译文：

我拄着藜杖，该到哪里去尽情漫步呢？最后来到了这寺院的栏杆边，举目望向高远的天空。

街市上喧闹的声音不断，但丝毫掩盖不了西山那洁白的颜色；春天的气息率先在南面的水边让草木变绿。

傍晚时分，我感觉到和惠的风在长满青草的小径上吹拂；我静静地坐着，看着缓缓升起的太阳照亮柴门。

明天我的视野将会更加美好，我还要前往韦公湖边上的亭子去游览。