凤山

宋代 • 谢黻

高台伊昔来凤凰，于今凤去台亦荒。
苍苍竹实有霜露，飒飒梧叶生秋凉。
西风斜日开晴色，闲步瑶阶访仙迹。
道人诵罢蕊珠经，老鹤一声山月白。

译文：

从前，这座高高的台上曾有凤凰飞来栖息，可如今凤凰早已离去，高台也变得一片荒芜。

那苍翠的竹子结出了果实，上面还带着霜露；飒飒作响的梧桐树叶，让人感受到了秋天的凉意。

西风轻拂，夕阳斜照，天空呈现出晴朗的色彩。我悠闲地漫步在如玉般的台阶上，探寻着仙人留下的踪迹。

这时，道士刚刚诵读完《蕊珠经》，一只老鹤突然发出一声长鸣，此时山间的月色也变得更加皎洁明亮。