汉遗爱庙碑

宋代 • 阮之武

楚续光辉存简策，汉碑突兀锁期思。
风云会合当年事，箫鼓喧阗此日祠。
弱嗣负薪廉节著，怪蛇膏剑德名垂。
庙封又见标遗爱，子产英灵想已知。

译文：

楚国延续下来的光辉事迹被记载在史册之中，汉代遗留的石碑高高耸立，仿佛锁住了期思古镇的往昔。
当年风云际会，英雄人物在此建立功业，而如今这座祠庙中，箫鼓喧闹，人们仍在祭祀缅怀。
贤人的后代背负柴薪生活，却彰显出廉洁的气节；那奇异的蛇和神奇的剑的故事，也让贤人的品德与名声流传后世。
如今庙上又有“遗爱”的封号，想来像子产那样的英灵在冥冥之中也早已知晓了吧。