送禅照大师四首 其四

脱却多年破草鞋,脚根步步踏如来。 昔人根钝真堪笑,直待血流方始回。

译文:

禅照大师啊,你就像是摆脱了穿了多年的破草鞋一样,不再被世俗的烦恼和束缚羁绊。从此,你的每一步都踏在领悟佛法真谛、走向如来境界的道路上。 过去那些人啊,他们的根性太过愚钝,实在是让人觉得可笑。他们非要等到经历了极大的痛苦,就像双脚一直走到血流出来了,才开始回头寻求解脱、走上正道。而你却早早觉悟,踏上了这觉悟之途。
关于作者
宋代周行己

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元祐六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清为政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。后入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。著有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云