送禅照大师四首 其三

行行识取灵岩路,多少游人只么回。 门前有个擎天柱,千万归时带取来。

译文:

你一路前行可要认准通往灵岩的道路啊,有好多游人到了这里就这么回去了。 灵岩寺门前有如同擎天柱一般珍贵的东西,你千万在回来的时候把它带回来。 这里需要说明的是,诗中的“擎天柱”应是有象征意义,可能代表着某种精神、感悟之类,但从单纯字面翻译来说就是这样的表达。
关于作者
宋代周行己

周行己,字恭叔,永嘉(今浙江温州)人。早年从伊川二程游,哲宗元祐六年(一○九一)进士(《直斋书录解题》卷一七)。徽宗崇宁中官太学博士、齐州教授(《宋元学案》卷三二)。据集中诗篇,曾知原武、乐清等县,其罢知乐清为政和七年(一一一七)。宣和初,除秘书省正字(明弘治《温州府志》卷一○)。后入知东平府王靓幕,卒于郓(同上书)。著有《浮沚集》十九卷(《直斋书录解题》卷一七),久佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑为八卷,其中诗二卷。 周行己诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以武英殿本(简称殿本)、明永乐《乐清县志》及清曾唯《东瓯诗存》等。新辑集外诗编为第三卷。

纳兰青云