题瓜州黄鹤台

宋代 • 吴则礼

九载星星复种种，投荒不死趋大梁。
西州华屋那可见，黄鹤台南堪断肠。

译文：

这九年来，我的头发先是像星星般稀疏地变白，如今更是变得杂乱且花白一片。我被贬谪到荒远之地，九死一生，如今才赶赴大梁城。往昔西州的华丽屋宇哪里还能见到呢，站在黄鹤台的南边，我的内心悲痛欲绝，简直要肝肠寸断。