和人梅诗

玉妃从以万玉女,正倚广寒琪树柯。 端怜横笛陇头罢,不恨落梅江上多。 翠袖清尊知老矣,薫炉茗椀奈侬何。 梦惊篷背遽如许,会唤阳春有艳歌。

译文:

那高洁的梅花宛如玉妃降临人间,身后还跟随着无数如玉女般的花朵,它们正倚靠着月宫中美玉般的树枝。 我真的怜惜那在陇头吹奏《梅花落》的横笛声音停歇了,也并不遗憾江上飘落的梅花如此之多。 我穿着翠绿色的衣袖,手持着酒杯,知道自己已经渐渐老去,面对熏香炉和煮茶的茶碗,也只能无奈以对。 在船篷上被梦境惊醒,心中陡然升起许多感慨,我期待着能有人唱起那阳春般美妙艳丽的歌曲。
关于作者
宋代吴则礼

吴则礼 公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴,今湖北阳新)人。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代。

纳兰青云