题妙觉寺

宋代 • 朱利宾

有官增吏役，无事爱僧家。
不惮山头路，来煎饭后茶。
钟鱼虽阒寂，松竹自交加。
扫榻须盘薄，吾生会有涯。

译文：

我当了官之后，日常事务增多，还要增添不少吏役来帮忙处理繁杂的公事。在这忙碌之中，我心里总是向往着僧人们那清闲无事的生活。
我丝毫不害怕去攀登那通往山头妙觉寺的崎岖山路，就为了能在饭后赶到寺里，品尝那清醇的香茶。
走进寺庙，虽然没有听到钟声和木鱼声，四周一片寂静，但寺里的松树和竹子相互交错生长，充满了生机与自然之美。
寺里的僧人打扫干净床铺，留我在这里悠闲地盘桓歇息。我不由得感慨，人生在世是有限的，能有这样一段在古寺中放松身心的时光真是难得啊。