送张少卿赴召十首 其二

宋代 • 李新

四海倾瞻调鼎手，朝廷侧席待伊周。
江城父老休遮道，可是星车肯少留。

译文：

这首诗并非严格意义上的古诗词，而是古体诗。以下是它的现代汉语翻译：

天下人都敬仰、瞩目着您这位有宰相之才的人，朝廷也急切地盼望着您这样如同伊尹、周公一般的贤才。

江城的父老乡亲们就别再拦着道路挽留张少卿啦，因为这如同流星般疾驰的征召之车，怎么会愿意稍微停留片刻呢。