送钱使者三首 其二

宋代 • 李新

玉翰飞过汉江东，蜀道三年兴已穷。
明日登山临水去，故园啼鸟落花空。
闻今自草延英奏，合下人推长者风。
燕麦兔葵初乱眼，欲将修翼问归鸿。

译文：

你提供的应该是送别友人之作。下面是大致的现代汉语翻译：

你带着如美玉般的使者文书飞过了汉江之东，在蜀地道路上奔波三年，兴致如今已消磨殆尽。

明天你就要登山临水踏上新的旅程，而故乡此时只有啼叫的鸟儿和凋零的落花，一片空寂之景。

听说你如今亲自起草着给皇帝的奏疏，朝堂上下的人都推崇你有长者的风范。

眼前燕麦、兔葵杂乱地映入眼帘，我真想展开翅膀，像大雁一样问一问你的归期。