游寂照院
万个当时几席深,想摇寒碧邃阴阴。
青山甚富犹藏石,焦尾曾收更爱琴。
篱脚稻花香遶梦,云梢桂树色分金。
他年寂子如更变,佛法从来不离心。
译文:
曾经,那千万竿竹子围绕着座席,深邃茂密,仿佛能让人想象到那摇曳的寒碧之色与幽深的阴凉。
这青山十分富有,似乎还藏着未被发掘的奇石;就如同当年蔡邕收下焦尾琴,我也更喜爱这琴音带来的意趣。
篱笆脚下的稻花香气弥漫,萦绕在梦境之中;云端树梢的桂树,那金黄的色彩仿佛是从天上洒落的光芒。
如果有一天,这寂照院的景象发生了变化,可佛法的真谛从来都不曾离开过我们的内心。